Can You Delete A Free Team?
Since the Teams feature is in the Beta version, they did not provide this feature till now.
But you can suggest them to keep this amazing feature of deleting a team in Repl.it
Click here to go to feedback Section
In your case, give him something to stop him crying like sweets or etc. :)
Hope this helps
Please mark my answer if this helps.