I'm pretty sure you need hacker plan to make one

Well.. replit isn't really made to run a game server, it's made so that you could code...

You can make one on your own computer, and use Replit to host a website for the server if you want.