Currently, it is not possible to clear the screen in the NodeJS terminal due to it not using Repl.it's new terminal (xterm.js)
Please mark this comment as the answer if it answered your question. Thanks!
You could use this, it is a bit ugly though,
That will make it appear as if the console was cleared. You can change the 50 to fit your needs.