Text escape sequences with unicode surrogate pairs