ES5 : Text with ', ", backslashes and multiple lines